יש שחקנים שאתה יכול להסתכל עליהם ולומר שהם נולדו למלא תפקיד מסוים, בין אם זה שון קונרי כמו ג'יימס בונד, טוני רנדל וג'ק קלוגמן בתפקיד הזוג המוזר, ויליאם שטנר בתפקיד קפטן ג'יימס טי קירק בתאריך מסע בין כוכבים וכמובן, קרול אוקונור בתור ארצ'י בונקר. ובמקרה של קרול, לא משנה כמה הוא יכול היה להיות שונה כמו ארצ'י - והם היו עולמות זה מזה - עד הכל במשפחה היוצר נורמן ליר היה מודאג, השחקן גילם אותו בדרכים שהוא אפילו לא יכול היה לדמיין.
'לא תמיד הסכמנו לגבי התסריטים, אבל הרשה לי לומר שעבדתי את האדמה שהוא הלך עליה,' אומר נורמן. 'הוא היה ארצ'י בונקר. כשאני קורא אותו לתפקיד, אני לא יכול להגיד לך מה חשבתי על הדמות הזו. כל מה שאני יכול להגיד לך זה שקרול אוקונור, ברגע שהוא קרא את השורות האלה, זה מי היה ארצ'י בונקר. היו לי רק השורות וההרגשה, אבל הוא אכלס את הדמות. היו לנו הרבה קרבות מעניינים וכן הלאה, אבל מעולם לא איבדתי את המתנה של מה שהיה לי ממנו בתפקיד הזה. '
קָשׁוּר: כוכבת 'הכל במשפחה' סאלי שטרות'רס חששה לקריירה שלה אחרי המופע - 'רציתי נואשות לעבוד'
קרול פוגש את ארצ'י
הכל במשפחה, משמאל: הסופר נורמן ליר, קרול אוקונור, ז'אן סטייפלטון, על הסט, (1971), 1971-79. ph: ג'ין טרינדל / מדריך טלוויזיה / CBS / באדיבות אוסף אוורט
קודם ל הכל במשפחה (פרקים מהם ניתן לראות ב- רשת GetTV , קרול (שהסדרה שלה מקום של ארצ'י בונקר משודר כרגע ב טלוויזיה אווירי היה שחקן אופי שהופיע בהופעות אורח בתוכניות טלוויזיה שונות ועל המסך הגדול בסרטים כמו קליאופטרה (1963), בדרכי הרם (1965), מה עשית במלחמה, אבא? (1966, והסרט בו משך את תשומת לבו של נורמן לראשונה), גיבורי קלי (1970) ו נשות הרופא (1971). אבל כשקארול הוצגה לדמותו של ארצ'י בונקר, הוא היה בטוח בזה כמו שיוצרו של ארצ'י היה בו. והוא בהחלט זיהה את סוג האנשים שארצ'י היה ומעולם לא ראה בו שום סוג של גיבור או שלוב טוב לב, פשוט מתנהג בזעף ובור.
WATERHOLE # 3, ג'יימס קובורן, קרול אוקונור, קלוד אקינס, 1967
'ארצ'י הוא מפסיד', סיפר הלוס אנג'לס טיימס בשנת 1972. 'אנשים כמו ארצ'י גרים בכל רחבי הארץ. הם עשויים להיות החלק הגדול ביותר של מעמד הביניים האמריקני. הם שמרנים, אולי בלי להבין מדוע. לרבים יש את מה שאני מכנה 'רציונל האנשים המשובחים': הם מאמינים שהאנשים המשובחים הם שמרנים. אז השמרנות היא הטובה ביותר; זה מקרב אותם לראש. '
מייקי הילד דגני החיים
הפופולריות המדאיגה של ארצ'י בונקר
הכל במשפחה, קרול אוקונור, 1971-1979
הוא ציין כי חלק מ'הדת הלאומית 'שלנו היה רעיון ההצלחה, שבו אנשים פעלו בדרך לאופן שבו אחרים אולי השליכו את אמונתם לחיים שלאחר המוות והגיעו למטרה זו. אמר קרול, 'אני לא חושב שאנחנו צריכים להתבייש בזה, אבל אני חושב שאנחנו צריכים להבין את זה, כי יש לזה כמה השלכות כבדות. זה מייצר ארצ'י בונקרים. '
כולם במשפחה, משמאל, ז'אן סטייפלטון, קרול אוקונור, 1971-79.
מכיוון שארצ'י גדל במהירות בפופולריות למרות - או אולי בגלל - הקנאות הגלויה שלו, קרול היה בטוח לֹא לשיר את שבחי האיש, לפטור אותו כלא יודע. 'הוא פופולרי בצינור, כי הצופים נהנים לצפות בו', הרהר השחקן, 'אבל אני לא מאמין שרבים מהם יביאו אותו לחבר או ירגישו שהם חולקים את כל התכונות שלו. כזכור, גם ארצ'י הוא קורבן - של השכלתו ורקעו שלו. חשיבתו עוצבה כבר בגיל צעיר כאשר הוטמע בקנאות. הוא קיבל את זה מהוריו. '
קרול אוקונור, שנות השבעים, Ph: סיריל מייטלנד / מדריך טלוויזיה / באדיבות אוסף אוורט
כשהוא מהרהר בחייו שלו, בעוד שקנאות הייתה משהו שאסור לבטא אותו בתחומי בית המשפחה, הוא בהחלט נחשף אליו מבחוץ. זו הייתה תקוותו שאם אנשים גדולים אמיתיים נהנים מההצגה, הם לפחות מקבלים את המסר שיש ארגון מולד בתוך ארצ'י בונקר. הציע קרול, 'ארכיוני העולם מזלזלים בכל המיעוטים, אך חלקם הם רואים גרועים מאחרים. אבל אני לֹא מה שהופך את ארצ'י לאהוב. אני הופך אותו לבן אנוש, ותמיד תוכל למצוא אלמנט כלשהו של אהבה אצל בן אדם. '
צ'אז בונו אז ועכשיו
האם ארצ'י היה משקף אותנו?
כולם במשפחה, משמאל: שרמן המסלי, קרול אוקונור, 1971-79.
במקביל, הוא נדהם מהמהירות שבה חיבק את הציבור ארצ'י בונקר האיש. 'אני מקווה שאין קצת ארצ'י בכולם,' הוא אמר. 'אבל זו משאלת לב.'
הצד השני של המטבע הוא שאנשים החלו לשייך אותו לתפקיד שהוא מילא. בשנת 1971 הצהיר, 'כולם רוצים לדעת אם אני כמו ארצ'י בונקר בחיים האמיתיים. אולי היחסים הם גַם סגור. הציבור מתחיל לשכוח את קרול אוקונור ולחשוב רק על ארצ'י בונקר. אנשים קוראים לי ברחוב, 'היי, ארצ'י!' אבל אין שום שאלה בקשר לזה: ארצ'י הוא קנאה. הוא לא גדול פילוסופים. ארצ'י הוא דמות רפלקסיבית. אני חושב שיש קצת תקווה בשבילו, אבל כנראה שלא הרבה. אני מכיר הרבה ארכי'ים. הוא מורכב מחצי תריסר גברים שאני מכיר. '
הכל במשפחה, משמאל: קרול אוקונור, מייק אוונס, 1971-79.
קרול שיתף, 'עמית אחד התנגד לתוכנית - הוא סופר - ואמרתי לבחור הזה, 'אתה לא מבין את זה? אנחנו צוחקים. אנחנו עושים טיפש מארצ'י בונקר. וככה אנחנו נשיב את הגזענות שלו. 'הוא אמר,' אתה לַחשׁוֹב זה מה שאתה עושה. אתה באמת משחק לקהל של אנשים שהם אכן ארצ'י בונקר. 'זה התברר כנכון, אבל הדבר השני התברר כנכון גם: אנחנו עשה תעשה אותו לשטות וכולם ראו שהוא עושה אותו לשטות. ”
קָשׁוּר: כוכב 'הכל במשפחה' קרול אוקונור נפתח פעם אחת על מות בנו
לחץ למאמר הבא