יש משהו קצת מוזר בעובדה ש רודולף אייל הצפון אדום האף היה אהוב על כמה דורות של צופים שהחל את שידורו המקורי בשנת 1964, וממשיך להיות אירוע שנתי כשהוא משודר ב CBS בכל עונת החגים, אך יחד עם זאת, לרוב צוות הקול היה למעשה קריירה מוגבלת למדי מבחינת אורך.
האם ג'ונתן טיילור תומאס עדיין חי
היו כמובן יוצאים מן הכלל כמו ברל אייבס, שהביא את סם איש השלג לחיים ונהנה מהצלחה במוזיקה, ברדיו, בטלוויזיה ובקולנוע שנמשכה כ -60 שנה. אבל מה עם מבצעים שנתנו לנו רודולף עַצמוֹ, יוקון קורנליוס , קלריס, אייל הנערות, וכמובן, סנטה קלאוס? היו כאלה שצברו מספר לא מבוטל של נקודות זכות, אך רובם עבדו כמה שנים והתרחקו ממשחק קולי. עם זאת בהתחשב כמה אהוב רודולף היה ונשאר, חשוב להוקיר להם אמצעי להודות להם על השמחה שהביאו לנו במשך כל השנים.
קָשׁוּר: זוכרים את 'מר לימפ המדהים', שהפך את דון קשר לדג - וכוכב קולנוע
ברל אייבס (סם איש השלג)
(אוסף אוורט)
ברט איקל איוונהו אייבס היה קריירה שהחלה בשנות השלושים והמשיכה לתחילת שנות התשעים, אבל בואו נודה בזה: זה היה קולו של סם איש השלג ב רודולף אייל הצפון אדום האף בשנת 1964 - ותקני חג המולד הנלווים 'חג מולד של הולי' ו'כסף וזהב '- שזכור להם ביותר. הדברים יכולים להיות גרועים יותר.
הכוח והפרס, ברל אייבס, 1956
ברל היה ידוע כזמר, שטייל ברחבי הארץ עם הבנג'ו שלו ועבד בעבודות משונות כדי להרוויח כמה דולרים. בסופו של דבר עבד ברדיו CBS בשנת 1940 והתמקד בקריירת העם שלו ובמוסיקת הקאנטרי, והקליט עשרות אלבומים וסינגלים בין שנות ה 40-70. היו גם הרבה תכניות רדיו ומבצעים, ששיחקו בתוכניות במה, והתפקידים ברבים מהם, כמו חתול על גג פח חם, די רציני; הופיע ככוכב אורח בתוכניות טלוויזיה ובמיני-סדרה, והוצג בכ -30 סרטים בין השנים 1946 מָלֵא עָשָׁן ו -1988 צומת שני ירח . הוא התחתן פעמיים ונולד לו ילד אחד.
(CBS)
הוא היה מעשן ותיק של סיגרים וצינורות ואובחן כחולה סרטן הפה בקיץ 1994. ניתוחים, למרבה הצער, לא הצליחו והוא נפטר ב- 14 באפריל 1995, בגיל 85. בראיון שצולם במדינת הכדור של אינדיאנה. באוניברסיטה בשנת 1970 נשאל ברל אם נמאס לו רודולף אייל הצפון אדום האף . 'לא,' הוא ענה. 'צפיתי בזה כל שנה מאז שעשינו את זה, ואצפה בזה שוב ברוך השם. זו תהיה השנה ה -15. וראיתי את זה כל שנה וזה תמיד נחמד. מדהים כמה זה מחזיק מעמד. אני מאוד מרוצה מזה. זה הספיישל הוותיק ביותר והיה לו הקהל הגדול ביותר. '
בילי מיי ריצ'רדס (רודולף האייל האדום)
(CarebearFandom.com; CBS)
ילידת קנדה, בילי מיי ריצ'רדס נרשמה לשיעורי ריקוד על ידי אביה כשהייתה ילדה קטנה, ועלתה לראשונה לבמה בגיל חמש, שם הופיעה עם ותיקי מלחמת העולם הראשונה. מאוחר יותר היא נרשמה לחיל הים הקנדי המלכותי והפכה לחלק מה- הכירו את חיל הים מופע שהופיע באירופה כמו גם בקנדה. בין השנים 1950 עד 1956 שיחקה ושרה בדרמות רדיו.
(CBS)
בילי עברה למשחק קולי והופיעה במגוון פרויקטים שמעבר להם רודולף , כולל סדרת 1967 ספיידרמן, מופע קינג קונג, וה דובוני אכפת לי. היא החזירה את קולו של רודולף פנימה ראש השנה המבריק של רודולף (1976) ו חג המולד של רודולף ופרוסט ביולי (1979). בשנת 1940 נישאה למוזיקאי ביל ריצ'רדס והייתה איתו עד מותו בשנת 1995. נולדה להם בת, ג'ודי ריצ'רדס, שהיא זמרת-כותבת שירים. בילי נפטרה בעקבות אירוע מוחי ב- 10 בספטמבר 2010, בגיל 88.
רנקין / בס הפקות
בראיון עם Filmfax מגזין, אמרה על השמעת קול רודולף , “ילדים לא יאמינו כשנכדי יגידו להם שסבתם היא באמת רודולף. אבל אני יכול להוכיח זאת: 'הרמי הוא חבר שלי. הוא רוצה להיות רופא שיניים. אנחנו לא מתאימים ביחד. 'ברגע שהם ישמעו את זה, הם יגידו' אתה באמת הם רודולף! ’הם תמיד יכולים לזהות את הקול.”
פול סולס (הרמי)
(CBC; Rankin / Bass)
לפול סולס ההבחנה בכך שהוא משמיע שתי דמויות איקוניות: פיטר פארקר על האנימציה ספיידרמן סדרת בוקר בשבת ו הרמי האלף ב רודולף אייל הצפון אדום האף . בראיון ל- Everythingzoomer.com, הוא אמר על הרמי, 'קבלת התפקיד לא הייתה שונה מלעשות זאת בכל מדיה אחרת וככל שמה שאתה מביא לדמות זה אתה. כל שחקן מתמודד עם השאלה איך אתה מתייחס לכך שהדמות הזו תהיה כנה ולכן אמינה ככל שתוכל?
'הרמי', הוא ממשיך, 'נאלץ מטבעו לתפקיד שלא היה לו נוח איתו. הוא לא רצה להכין צעצועים, הוא רצה להיות רופא שיניים. אני מקווה שאני לא מעלה נקודה קהה, אבל בעיניי זה אמיתי מאוד, כי לקח לי הרבה זמן להבין את זה די. בהחלט לא עשיתי כשעשיתי את זה. הרמי ורודולף היו דמויות שנאלצו לנסיבות שלא בחרו בעצמם והם היו מנוכרים, אמרו שהם מנודים. כולם הודרו בשלב זה או אחר בחייהם ואני חושב שזה היה נכון למעשה לסיפור רודולף / הרמי. הם הודחו מסיבה זו או אחרת ובסופו של דבר נוצרו נסיבות שהתקבלו. כולנו יכולים ללמוד מכך. '
CBS
נולד ב -11 באוגוסט 1930 בטורונטו, אונטריו, קנדה, פול ערך את הופעת הבכורה שלו בטלוויזיה הקנדית בשנת 1953 ונהנה מקריירה שנמשכה למעלה מ -60 שנה - כולל סדרת 2016. השותף שלי בן 90 לחדר . הוא הופיע בתכניות רבות ושונות, ובנוסף לספק את קולו בסדרות אנימציה רבות, הוא אירח תוכנית שיחה קומית בשעת לילה מאוחרת שכותרתה קנדה אחרי החשיכה ושימש כמפיק סרטים תיעודיים. הוא בן 90.
לארי ד מאן (יוקון קורנליוס)
(אוסף אוורט; רנקין / בס)
את קולו של ההרפתקן יוקון קורנליוס סיפק לארי ד 'מאן, שחקן קנדי שהחל למעשה את דרכו בשנת 1949 כשחקן דיסק בטורונטו. קריירת המשחק שלו קפצה הלוך ושוב בין הופעה חיה לאנימציה, סרטי קולנוע וטלוויזיה, הן בקנדה והן באמריקה. סרטו הראשון היה של 1958 גבול בוער ושנות השמונים האחרונות שלו האוקטגון . על המסך הקטן הוא היה חלק מ האו דודי בין השנים 1954 עד 1959 והופעתו האחרונה בטלוויזיה הייתה פרק משנת 1990 מקגייבר . הוא נפטר ב- 6 בינואר 2014, בגיל 91.
סטן פרנסיס (סנטה קלאוס)
(ארכיון RetroVision; Rankin / Bass)
קולו של סנטה קלאוס ב רודולף סופק על ידי השחקן סטן פרנסיס, שהקריירה שלו כפרפורמר לא הייתה ארוכה במיוחד. הדברים יצאו לדרך עם כמה תפקידים שונים בסדרת הטלוויזיה הוקיי והאחרון של המוהיקנים בשנת 1957, ואחריו הופעות בתכניות כמו במצלמה, מפגש, הרפתקאותיה של גררת אנני, ו הרפתקאותיו החדשות של פינוקיו , שבשבילו סיפק את קולו של גפטו. תפקידו האחרון היה כסנטה קלאוס בשנת 1964, כאשר נפטר ב- 15 במרץ 1966.
ג'ניס אורנשטיין (קלריס)
(הספרייה הציבורית בטורונטו; רנקין / בס)
היא חשבה שרודולף היה חמוד, מה שממש שלח אותו לנסוק לאוויר. ובכן, לפחות קלריס, האייל שג'ניס אורנשטיין השמיע וסיפק את השירה של 'יש תמיד מחר' ב רודולף אייל הצפון אדום האף, הרגיש ככה (אנחנו לא נדבר בשם השחקנית בקשר לחמידות של הבחור הקטן). ג'ניס נולדה ב -1 ביולי 1948 באונטריו, קנדה, והיא שחקנית נוספת מאותו הספיישל עם קריירה מוגבלת מאוד. הופעת הבכורה שלה הייתה בסרט הטלוויזיה משנת 1963 המבוך והופעות באותה שנה בתוכנית הטלוויזיה פֶסטִיבָל ו ריינג'רס יער . תפקידה האחרון היה הבעת קלריס. היא עברה ב- 30 בדצמבר 2010, בגיל 62.
פול קליגמן (אביה של דונר / קלריס / שביט המאמן)
(ארכיון RetroVision; Rankin / Bass)
פול קליגמן מילא תפקיד משולש רודולף , משמיע את אביו של רודולף, דונר; אביו המסתייג של קלריס שלא היה לו שֶׁלוֹ הבת מתארכת עם האייל הפריקי הזה עם האף האדום הזוהר; והמאמן השמם והסובלני של משחקי האיילים, שביט. הוא נולד ב- 21 בינואר 1923 בממלכת רומניה והיגר לקנדה בשנת 1950. בנוסף לחלקיו ב רודולף , הוא השמיע את הגולגולת האדומה הנבלית, את רעם הרעם ואת מלך המלחמה גיבורי העל של מארוול בשנת 1966, ו עורך באגלים יומי ג'יי ג'ונה ג'יימסון בשנים 1967 עד 1970 ספיידרמן קָרִיקָטוּרָה. בעקבות אי ספיקת לב הוא נפטר בגיל 62 ב- 29 באוגוסט 1985.
קרל בנאס (שדון ראשי / פיל מנוקד)
(Wuppets Muppets; Rankin / Bass)
קרל, שנולד ב23 בינואר 1929 בטורונטו, בילה חלק ניכר מהקריירה שלו באמצעות קולו. זה התחיל בכך שהוא סיפק אותו למספר תפקידים בסדרת האנימציה משנת 1961 סיפורי הקוסם מארץ עוץ, ואחריו שלוש שנים אחר כך חזור לעוז וכשדון הראש (בין היתר) ב רודולף . משם הוא עבד די בהתמדה, אשראי הטלוויזיה הסופי שלו היה כגרמפה אופטי בשנת 1998 ארנבות מטומטמות . הוא עבר להיות תקליטן ברדיו לאורך כל שנות השבעים והשמונים, ופרש בשנת 1987. בימים אלה בן ה -91 פעיל בעבודות מסחריות של קולות שמע וקריינות ועושה קריאות 'ספרים מדברים' עבור CBM קנדה, נוצרי בינלאומי. ארגון פיתוח.