אולי הם לא התהדרו בזוהר, בזוהר או בזיפים של מיאמי סגן של דון ג'ונסון ו פיליפ מייקל תומס - עוד תוכנית NBC הקשורה לפשע שהוצגה לראשונה ב-1984 - אבל צוות השחקנים של בית משפט לילה מעולם לא הצליח לזמן המון צחוקים לאורך תשע העונות שלה. הסיטקום הפופולרי התמקד בפשעים הקטנוניים הפרועים והמטורפים שהתרחשו ברגע שהשמש שקעה בתפוח הגדול, כמו גם בתעלולים ובמערכות היחסים של העובדים השיפוטיים והמשפטיים המוזרים שנתנו לפושעים לרוץ על כספם (הגנוב) .
סוד הצלחת הסדרה? אני חושב שאנחנו אנסמבל טוב , סיפר הכוכב הארי אנדרסון (השופט הארי טי סטון). לארי קינג בשנת 1989 של צוות הכוכבים של בית משפט לילה , שהכימיה שלו סייעה לזכות בשלוש מועמדויות לאמי לסדרת הקומדיה המצטיינת במהלך התוכנית. היה לנו מזל גדול, ציין אנדרסון, ואנחנו עובדים. אנחנו עובדים קשה.
דיוקן יצוק עבור בית משפט לילה , 1985Photos International/Getty
הסיטקום, שהוקרן לראשונה ב-1984, היה להיט גדול בקרב מעריצים עד שהכיף הסתיים ב-1992. זו הייתה הפעלה נהדרת לצוות השחקנים של בית משפט לילה , שהשתנה לעיתים עקב מקרי מוות או חברי צוות שעזבו מסיבות שונות.
שחקן אחד שנתקע במשך כל ההצגה הוא ג'ון לארוקט , ששיחק עוזר התובע המחוזי, דן פילדינג, המרושע והחכם. עכשיו פילדינג - ולרוקט! - חזר וטוב מתמיד בפנים בית משפט לילה' אתחול הנוכחי , אשר מוצא המפץ הגדול של מליסה ראוך (ברנדט) עוטה את גלימת השופט בתור אבי סטון, בתו של הארי סטון המנוח. הסדרה נאספה על ידי NBC עבור א עונה שנייה ולפי לארוקט, התפוח השיפוטי לא נופל רחוק מהעץ.
אבן השופט של הארי, בלי קשר למשיכת אוגרים מכיסו או לגרום לאף אדום להופיע על כולנו באולם בית המשפט, תמיד לקח את העבודה ברצינות, אמר לארוקט ל-AARP על הסדרה המקורית. למרות שהיו הרבה ג'אנקים גבוהים, תמיד הגעת ללב התיק, ודאגת לאנשים המעורבים . ולמרות שאבי היא לא השופטת הכי מבוקשת, היא גם לוקחת את העבודה ברצינות.
קָשׁוּר: כוכבי תוכנית טלוויזיה משנות ה-80: 30 מהשחקנים והשחקניות האהובים עלינו אז והיום
ההצלחה של שתי הסדרות, ממשיך לארוקט, טמונה בעובדה שמותג הקומדיה הטוב ביותר לוכד אנשים יוצאי דופן בנסיבות רגילות. והלאה בית משפט לילה , כולם אקסצנטריים; הכל מעט לא שם בצורה כזו או אחרת, הוא מסביר. הם גדולים מהחיים. אבל זו סביבה מאוד נורמלית - אולם בית משפט. זה לא קרקס.
צוות השחקנים של בית משפט לילה עם זאת, היה משעשע כמו קרקס מוביל גדול, והמעריצים נמשכו אל הדמויות המוזרות והחביבות, כמו גם אל השחקנים שגילמו אותן. המשך לקרוא כדי לגלות כמה עובדות מהנות על הסדרה הקבועה, כמו גם כדי לראות מה חלקם עושים היום!
הארי אנדרסון בתור הארי טי סטון
הארי אנדרסון עזב: 1985; מימין: 2011ראלף דומינגז/MediaPunch/Getty; גארי מילר/FilmMagic/Getty
בתור השופט הנכבד, אם כי לא שגרתי, הארי טי סטון, הארי אנדרסון היה העוגן למותג הקומדיה הייחודי של הסדרה. הקומיקאי המוכשר קוֹסֵם עשה את הרגליים שלו שבוע בטלוויזיה ברשת כשהוא עבד בתור רמאי הארי הכובע גיט על הידד , מה שעזר לו לקבל את התפקיד הראשי בסדרה משלו, שזיכתה אותו בשלוש מועמדויות לאמי על גילום השופט סטון.
מישהו ראה אותי לחיים וחשבתי שאני שחקן שממלא תפקיד בניגוד לבחור שפשוט עושה את מה שהוא יודע. והם נתנו לי בית משפט לילה , אנדרסון התבדח עם NPR's אוויר צח בשנת 1989. ו כשהם הבינו שאני לא שחקן, כבר חתמתי על חוזה לחמש שנים . בדיחה עליהם.
לאחר בית משפט לילה עטוף, הוא המשיך לגלם את בעל טור העיתון המפורסם דייב בארי ב-CBS העולם של דייב , וגם היה לו תפקיד במיני-סדרה של סטיבן קינג מ-1990 זה . למרות שהוא עזב את הוליווד כדי לגור גם בניו אורלינס וגם בצפון קרוליינה, הוא עדיין צץ מדי פעם בחלקים קטנטנים, כמו שעשה ב-2008 ב- 30 רוק , שם הופיע עם מארקי פוסט וצ'רלי רובינסון בפרק שכותרתו האחד עם צוות השחקנים של חצר הלילה.
כאשר אנדרסון הלך לעולמו בשנת 2018 בגיל 65, לארוקט זכר את חברו הוותיק והשותף שלו בחיבה. הוא היה חכם מרושע. הוא היה מצחיק מרושע . היה לו צחוק גדול. היה לו לב גדול, פרסם השחקן ברשתות החברתיות.
עובדה מהנה: הודות להערכתו האמיתית של אנדרסון לזמר מל טורמה , הזמר - המכונה ערפל הקטיפה - ערך שש הופעות אורח עַל בית משפט לילה .
ג'ון לארוקט בתור דן פילדינג
ג'ון לארוקט עזב: 1985; מימין: 2023Michael Ochs Archives/Getty; רודן אקנרוט/גטי
הריסון פורד באט
תפקידו כדן פילדינג האישה בסדרה המקורית זיכה אותו בארבעה פרסי אמי לשחקן המשנה המצטיין בסדרה קומית, אבל ג'ון לארוקט מציין שהוא מפחית את דרכי הדון חואן של דמותו לאתחול הנוכחי. להיות בעל דמות ליבידנית כמו שהיה אז פשוט לא יעבוד . החברה השתנתה, מה שאנחנו חושבים שהוא מצחיק השתנה, הסביר השחקן, שחוגג 76 החודש, ל-AARP.
לאחר שעשה לעצמו שם בדרמה של NBC מה מה כבשה שחורה בשנות ה-70 ועל המסך הגדול בשנות ה-81 פסים (מככב ביל מאריי ), לארוקט נהנה מהרבה הצלחה לאחר מכן בית משפט לילה הפסיק את זה ב-1992. הוא עמד בראש הסיטקום שלו, המופע של ג'ון לארוקט , במשך שלוש שנים, והיו לו תפקידים חוזרים בכמה דרמות של דייוויד א. קלי, האימון ו בוסטון חוקי .
היה לו גם תפנית רחוקה כקלינגון ב-1984 מסע בין כוכבים III: החיפוש אחר ספוק . עכשיו כשהוא חוזר ל בית משפט לילה אולם בית המשפט, הוא אסיר תודה על הקריירה הארוכה והמצליחה שהוא נהנה ממנו. כמו שהוא סיפר מִצעָד , אני סוג של משחק עם כסף מהבית מעתה ואילך, בלי קשר למה שקורה .
עובדה מהנה: למרות היותו ידוע כשחקן קומדיה מושלם, לארוקט עשה את הופעת הבכורה שלו בסרט מספר את הפתיחה לסרט האימה המבעית של 1974 טבח המנסרים של טקסס .
מארקי פוסט בתור כריסטין סאליבן
מארקי פוסט עזב: 1980; מימין: 2018וולטר מקברייד/קורביס/גטי; מייקל טולברג/גטי
הכוכב הפופולרי הזה עבד בתפקיד כפול בחוק במהלך שנות ה-80, והופיע כעוזר ערבות ב-ABC בחור הנפילה מ-1982 עד 1985, וכן בית משפט לילה הסנגוריה הציבורית של כריסטין סאליבן מ-1984 עד 1991. לאחר שהסדרה האחרונה הסתיימה, מארקי פוסט זכה להצלחה רבה יותר על המסך הקטן ב-CBS לבבות בוערים (1992-1995) ו-NBC שיקגו P.D.
(לחץ לאתר האחות שלנו כדי להתעדכן ב שיקגו P.D. ללהק - וקבל את העדכון האחרון בעונה 11!)
היא גם שיחקה אמא של ד'ר אליוט ריד ב-NBC מקרצף , ו קמרון דיאז אמא של להיט המסך הגדול של 1998 יש משהו במרי . העובדה ש[הצוות] אוהב אחד את השני כל כך וכולנו עושים בדיחות מעשיות זה על זה כל הזמן בכל מקרה [משמעותה] עד שנגיע ליום שישי בערב ואנחנו מקליטים... הכל הולך , היא אמרה בידור הערב של הקסם של צוות השחקנים של בית משפט לילה . ואני חושב שזה מופיע בתוכנית. אני חושב שאתה יכול להגיד שאנחנו נהנים מאוד.
למרבה הצער, פוסט הפסידה במאבקה בסרטן בשנת 2021 בגיל 70.
עובדה מהנה: פוסט ערכה כמה הופעות בתוכניות משחק לפני שהחלה לקבל תפקידים כשחקנית, לאחר שעבדה מאחורי הקלעים שבריר שנייה ו דאבל דאז , וגם מופיע כסוחר ב כרישי קלפים .
ריצ'רד מול בתור נוסטרדמוס בול שאנון
ריצ'רד מול עזב: 1995; מימין: 2010ג'ף קרביץ/FilmMagic, Inc/Getty; דיוויד ליווינגסטון/גטי
ניתן לזהות מיידית כעורך הדין הקירח נוסטרדמוס בול שאנון, ה-6'8 ריצ'רד מול הביא קסם לא פחות (והמשפט המקסים שלו Oooo-kay) לתפקיד הקומי, שהיווה יציאה יפה מהדמויות המרשימות שלעיתים הוא נכתב בהן בשל דמותו הענפה. ב-1979, למשל, הוא שיחק גנגסטר ימים שמחים , ובשנת 1996, הוא יגלם דמות אספסוף נוספת לזמן קצר נשוי... עם ילדים .
קָשׁוּר: נשוי... עם ילדים שחקנים אז ועכשיו: להדביק את שבט בנדי
לאחר בית משפט לילה בסופו של דבר, הוא שיחק את הנסחף המסתורי מ-1999 עד 2002 ב-Nicolodeon's 100 מעשים לאדי מקדאוד , והוא דיבב את הרע Two-Face באטמן: סדרת האנימציה ו Batman: The Brave and the Bold. הוא גם שיחק רוח רפאים מפחידה על המסך הגדול ב-2001 סרט מפחיד 2 .
ובכל זאת, בול יהיה הדמות שרוב המעריצים זוכרים אותו בה, במיוחד עם המראה המסחרי שלו, שהגיע באדיבות תפקיד אחר שהיה לו ממש לפני בית משפט לילה אודישן. כשנכנסתי הם אמרו, 'אה, זה נהדר. אנחנו אוהבים את המראה. האם תגלח את ראשך לתפקיד? ' הוא אמר אֲנָשִׁים . אמרתי, 'אתה צוחק? אני אגלח את הרגליים שלי לתפקיד הזה'.
השחקן מת למרבה הצער ב-26 באוקטובר 2023 בגיל 80.
עובדה מהנה: למרות גודלו ומראהו המפחידים, הענק העדין היה חובב טבע מסור צופה בציפורים .
מרשה וורפילד בתור רוזלינד רוז ראסל
מרשה וורפילד עזבה: 1989; מימין: 2017ריימונד בויד/גטי; ג'ון למפרסקי / גטי
הקומיקאי המוכשר הזה - ששימש כסופר ב-1977 המופע של ריצ'רד פריור - הצטרף בית משפט לילה בשנת 1986 בתור בית הדין החצוף שלה רוזלינד רוז ראסל. מרשה וורפילד המשיכה להנחות תוכנית אירוח משלה בשעות היום, המופע של מרשה וורפילד , בין השנים 1990-1991 לפני שחזר לסיטקום כדי לככב בתפקיד ד'ר מקסין דאגלס במשך כמה עונות ברשת NBC קן ריק .
הכוכבת גם צברה כמה קרדיטים על מסך גדול לאורך הקריירה שלה, בעיקר ב-1983 מונית D.C ושנות ה-85 מסכה . וורפילד, כיום בת 69, יצאה ב-2017, והיא הופיעה בפרופיל גבוה - ומצחיק - ב- נטפליקס זה פסטיבל בדיחה של להתבלט: חגיגת LGBTQ+ בשנת 2022.
היא גם חזרה בתור רוז ל- בית משפט לילה אתחול מוקדם יותר השנה. הם עדיין שומרים על בית משפט לילה מוזרות כמו גם ה בית משפט לילה לֵב , אמר השחקן ל-NBC Insider שיש לו הזדמנות לבקר מחדש הן בסיטקום והן בדמות האהובה שלה. זה נחמד לחזור, אתה יודע? זה כמו לחזור למפגש התיכון שלך ולראות את כולם, להיות מסוגלים לזהות אותם, בגיל 40, 50 שנה מאוחר יותר.
מי מת מבארני מילר?
עובדה מהנה: למרות יציאתה, הקומיקאית הסכימה להיות מאוהבת עצומה באגדת המוזיקה סמוקי רובינסון . אהבתי את סמוקי מאז שהייתי ילדה קטנה.… סמוקי היה הנסיך הנסיך שלי , היא חשפה בשיחות היום של שרי שפרד, שרי .
צ'ארלס רובינסון בתור מק רובינסון
צ'ארלס רובינסון עזב: 1984; מימין: 2012NBC/Getty; מורי פיליפס/FilmMagic
בתור הווטרינר מווייטנאם מק רובינסון, שחקן תיאטרון מוכשר צ'ארלס רובינסון כיכב כ בית משפט לילה הפקיד המהימן של העונה ה-2 ועד סופה, זוכה לאורך הדרך בפרס תדמית NAACP לשחקן מצטיין בסדרה קומית.
לפני תפקידו בסיטקום, רובינסון הופיע ממול דבני קולמן עַל באפלו ביל , ואחרי שלו בית משפט לילה ימים הוא המשיך לגלם את אייב ג'ונסון ב-CBS אוהב מלחמה (מככב ג'יי תומס ו ג'ואנה גליסון ) וכן באד הארפר על טים אלן של שיפוץ ביתי מ-1995 עד 1999.
הוא גם הצטרף טד דנסון ו מרי סטינבורגן על שלהם דְיוֹ sitcom מ-1996 עד 1997. על המסך הגדול, רובינסון הופיע ב-2002 אנטוון פישר , מהבמאי והכוכב דנזל וושינגטון . השחקן גם רצה שני פרקים ב-2018 בלהיט המגה של NBC זה אנחנו , משחק חבר וייטנאם ותיק של ג'ק. רוב האנשים מאוד אהבו את מק , כי מק באמת שמר מכסה על הסיר, כביכול, אמר השחקן באירוע Funnybone של שנות ה-80 של האקדמיה לאמנויות ומדעי הטלוויזיה ב-2009. אני יכול לעשות סרטים, תיאטרון, טלוויזיה לנצח, וזה תמיד בית משפט לילה [שזכורים לי]. רובינסון מת למרבה הצער בשנת 2021 בגיל 75.
עובדה מהנה: בשנות העשרה שלו, רובינסון נהנה מהצלחה מוזיקלית עם קבוצה בשם ארצ'י בל והדרלס בשנות ה-60. הוא גם היה בקבוצה אחרת מאוחר יותר, בשם Southern Clouds of Joy.
המשך לקרוא לעוד סיטקומים קלאסיים משנות ה-80!
שחקנים של 'רוזאן' אז והיום: מבט אחורה על כוכבי הקומדיה פורצת הדרך
שחקנים ב'כאבי גדילה': גלה מה הכוכבים מסדרת להיט שנות ה-80 עושים היום
'ג'ואני אוהבת את צ'אצ'י': עובדות מהנות על הספין-אוף של 'ימים שמחים' קצרי מועד