אוליביה וולטון, בגילומו של מייקל למד, הייתה אמו של הוולטון מִשׁפָּחָה . הצופים כל כך התרגלו לכך שהיא ממלאת את התפקיד, עד שהיעדרותה הותירה ואקום בתוכנית ובציפיות של הצופה. בני הזוג וולטון הופיע לראשונה ב-1972, בכיכובם של Learned וחברותיה ג'ודי נורטון, ריצ'רד תומס, מרי אליזבת מקדונו, אלן קורבי והשאר.
מייקל למד עזב את הופעה בעונה השמינית, ב-1979, לאחר הפרק שכותרתו 'ההמתנה'. עם זאת, היא רצתה לצאת הרבה יותר מוקדם מזה, כפי שנחשף בראיון שלה עם אל קרטרייט ב-1980 חדשות הבוקר . 'בשלבים הראשונים של The Waltons, רציתי לצאת. התקשיתי לבצע את ההתאמה מתיאטרון המחלוקת האמריקאי; היו לי תפקידים נפלאים, וזו הייתה אווירה חמה ותומכת. עכשיו אני בערך במצב הפוך', אמרה אז לאל.
למה למד רצה לעזוב את התוכנית?
מפגש הודיה של וולטון, משמאל: מייקל למד, ראלף ווייט, 1993. ph: רנדי טפר / © CBS / באדיבות אוורט Collection
איפה דברה כנף
למד הסביר ל חדשות פוקס ב-2017 שהיא עזבה בני הזוג וולטון כי היא השתעממה כשהתוכנית עברה שינויים, בין היתר. 'היו פעמים שהתחרטתי על זה רק בכך שכנראה היה עדיף להשלים את כל ההצגה', אמרה. 'אבל בכנות, כשג'ון-בוי חזר עם פנים חדשות וקול חדש, זה היה כאילו משהו קרה. פשוט לא יכולתי לעשות את זה יותר'.
'וגם, הרגשתי הרבה מהפעמים שבהן ישבתי 14 שעות ואמרתי, 'עוד קפה, ג'ון'. העובדה היא שהשתעממתי. וחשבתי שיש לי מספיק כסף, וזה לא נכון', הוסיף לורד.
קָשׁוּר: כוכב 'The Waltons' מייקל למדה באמת אהבה את בעלה הטלוויזיה ראלף ווייט
ברכיים מתנדנדות
Michael Learned of THE WALTONS, 1973. צילום: מונטי שרמן / מדריך טלוויזיה / באדיבות אוסף אוורט
חקלאי טנקי כריש ג'וני
תוך כדי הכנה לערב בכורה עבור אחרי העונה , מופע בברודווי ב-The Playhouse, Learned נחשף ב- חדשות הבוקר שהיא התעייפה עד כדי כך שזה התחיל להשפיע על בריאותה. 'אפשר לומר שאני קצת חושש. זה אתגר שמשפיע על האכילה שלי, על השינה שלי. אבל, זה חלק מהמשחק. חלק מהאנשים במצב הזה חולים. אני מוצאת את הברכיים שלי מתנדנדות על הבמה', הסבירה.
היא גם ציינה שהתפקיד שלה היה מונוטוני מדי, ואין לה מקום לחקור או 'לצמוח'.
THE WALTONS, משמאל: ריצ'רד תומאס, מייקל למד, ראלף ווייט, (1974), 1971-81. ph: Albert Watson / Guide TV / ©CBS / באדיבות Everett Collection
'שמונה שנים זה הרבה זמן לעשות את אותו הדבר. אם לא הייתי דוחפת את עצמי לעשות צעד כדי לצאת ולנסות משהו אחר, לעולם לא הייתי עושה זאת', הוסיפה. 'כל עבודת החקירה על הדמות נעשתה. הגעתי לנקודה שבה לא יכולתי לעשות יותר טעויות. אהבתי את כל המשפחה, אבל חלק ממני לא הרגשתי סיפוק'.